Перевести на испанский
НАЕ

Округ Лаример, штат Колорадо. Департамент здравоохранения и окружающей среды округа Лаример (LCDHE) отмечает в этом году повышенное число госпитализаций, связанных с вирусом Западного Нила, в округе Лаример. Департамент здравоохранения рекомендует жителям принимать меры предосторожности, чтобы избежать укусов комаров. 

Болезнь Западного Нила — это вирусная инфекция, которая передается людям через укусы инфицированных комаров Culex. Симптомы болезни Западного Нила могут широко варьироваться, от отсутствия симптомов до тяжелого течения болезни, и обычно проявляются через 3-14 дней после заражения. Наиболее распространенные симптомы включают лихорадку, тошноту и рвоту, мышечную слабость и боли, сыпь и головные боли. 

Количество комаров Culex, попавших в ловушку, увеличивается каждую неделю в некоторых районах округа. В настоящее время в округе Лаример зарегистрировано восемь случаев ВЗН человека: 2 в Лавленде, 2 в Берту, 2 в Виндзоре, 1 в Форт-Коллинзе и 1 в некорпоративном округе Лаример. Из восьми заболевших пятеро госпитализированы. Для сравнения, в 11 году в округе было зарегистрировано 1 случаев и только 2021 госпитализация.  

Эрика Кэти, магистр здравоохранения, менеджер по инфекционным заболеваниям Департамента здравоохранения и окружающей среды округа Лаример, надеется, что жители предпримут шаги для предотвращения укусов комаров. «Комары Culex наиболее активны между закатом и рассветом, поэтому предотвращение укусов в это время необходимо для защиты себя и своей семьи от вируса. Этим летом из-за устойчиво жаркой погоды по всей округе очень много комаров», — говорит Кэти. 

Отбор проб комаров для мониторинга риска вируса Западного Нила начался в первую неделю июня в округе Лаример. Департамент здравоохранения и окружающей среды округа Лаример продолжает внимательно следить за распространением вируса Западного Нила в обществе посредством партнерства с городами, компанией по борьбе с комарами (Vector Disease Control International) и Университетом штата Колорадо для оценки риска для жителей округа Лаример.

Вирус Западного Нила можно предотвратить. В дополнение к усилиям сообщества по смягчению последствий, таким как уничтожение ларвицидов и опрыскивание от комаров, люди могут практиковать 4 D, чтобы помочь предотвратить болезнь, вызванную вирусом Западного Нила:

  • Защита — используйте ДЭТА или другой эффективный репеллент от комаров, зарегистрированный Агентством по охране окружающей среды, который доказал свою эффективность против комаров, переносящих вирус Западного Нила. ДЭТА, пикаридин, масло лимонного эвкалипта (также называемое п-ментан-3,8-диолом или ПМД) и IR3535 являются эффективным выбором.

  • От заката до рассвета: избегайте контакта с комарами Culex во время их пикового кормления, от заката до рассвета.

  • Платье. Носите одежду с длинными рукавами и брюки, чтобы комары не кусались.

  • Слив. Удаляйте стоячую воду во дворе или в саду, чтобы свести к минимуму места размножения комаров.

Дополнительные советы о том, что вы можете сделать, чтобы предотвратить вирус Западного Нила, см. www.larimer.gov/westnile.

 

El condado de Larimer ve un aumento en las Hospitalizaciones relacionadas con el virus
дель Нило Западный

El Departamento де Salud у Medio Ambiente дель Condado де Лаример (LCDHE) está viendo un elevado número de Hospitalizaciones relacionadas con эль вирус дель Nilo Occidental en эль condado де Larimer Эсте año. El Departamento де Salud aconseja лос резидентес tomar precauciones пункт evitar сер picados пор лос комаров. 

La enfermedad del Nilo Occidental эс уна infección vírica дие себе передать лас персоны través де лас picaduras де комаров Culex infectados. Los síntomas de la enfermedad del Nilo Occidental pueden variar mucho, desde la ausencia de síntomas hasta una enfermedad могила, y suelen aparecer entre 3 y 14 días después de la infección. Los síntomas más comunes son fiebre, náuseas y vómitos, debilidad y dolores мускулы, sarpullido y dolores de cabeza.. 

El número де комаров Culex atrapados está aumentando semana a semana en algunas áreas del condado. Актуальные сообщения о вирусах Nilo Occidental и el condado de Larimer - 2 Лавленда, 2 Berthoud, 2 Windsor, 1 Fort Collins и 1 no incorporado con el condado Larimer. De los ocho casos, cinco han sido Hospitalizados. En comparación, 11 casos y sólo 1 Hospitalización fueron reportados en este tiempo en el condado en 2021.  

Эрика Кэти, MPH, gerente де enfermedades transmisibles кон-эль-департаменто де Salud у Medio Ambiente дель Condado де Larimer espera Que лос резидентов tomen medidas пункт prevenir лас picaduras де комаров. «Los mosquitos Culex son los más activos entre el atardecer y el amanecer, por lo que prevenir las picaduras durante este tiempo es esencial para protegerse a sí mismo ya su familia del virus. изобилия en todo el condado", игра в кости Кэти.

El muestreo де комаров пункт controlar эль riesgo дель вируса дель Нило Occidental Comenzó ла Primera semana де Джунио ан эль Condado де Лаример. El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer sigue vigilando de cerca la prevalencia del virus del Nilo Occidental en la comunidad a través de asociaciones con pueblos y ciudades, una empresa de reducción de mosquitos (Международная борьба с переносчиками болезней) и Университет штата Колорадо пункт Evaluar эль riesgo пункт лос резидентес дель кондадо де Лаример.

Вирус Эль-дель-Нило Occidental se puede prevenir. Además de los esfuerzos de mitigación de la comunidad, como el larvicida y la fumigación contra los mosquitos, los individuos pueden practicar las próximas recomendaciones (4 D) para ayudar to prevenir la enfermedad del virus del Nilo Occidental:

  • Defiéndase - Utiliza DEET u Otro Repelente де комаров eficaz registrado por la EPA que haya demostrado su eficacia contra los mosquitos portadores del вируса дель Нило Occidental. El DEET, la picaridina, el aceite de eucalipto de limón (también llamado p-mentano-3,8-diol o PMD) и el IR3535 сын opciones eficaces.
  • Desde el atardecer hasta el amanecer - Не допускайте воздействия в течение нескольких часов на пищу комаров Culex, после того как предупреждающий агент hasta el amanecer.
  • Vestimenta- Используйте мангас largas y pantalones para evitar que los mosquitos le piquen.
  • Drenaje - Elimine el agua estancada en su патио или jardín para minimizar las zonas de cria de mosquitos.

Para más consejos para lo que puede hacer para prevenir el virus Nilo Occidental Visite: www.larimer.gov/westnile.

 

Опубликовано: 
Четверг, 1 сентября 2022 г. - 3:00
Контактная информация:

Кори Уилфорд
Квилфорд@larimer.org
Поделиться:

Я бы хотел

  • Применить
  • Проверьте Статус:
  • Найдите
  • Назначить
 
 
 
 
  • Подать заявку на:
  • Проверить статус:
  • Найти услуги/программы:
  • Назначить встречу для:

Лаример Каунти, Колорадо

Улица Оук-200
Форт Коллинз, CO 80521
Карта объектов

Связаться с нами

Округ Лаример на Facebook Округ Лаример в Твиттере Округ Лаример на YouTube Округ Лаример на LinkedIn Instagram
Соцсети | Email подписки
Прогноз погоды и оповещения
Перевести этот сайт
стрелка вверх