CDPHE выявляет первый случай оспы обезьян в округе Лаример

Департамент общественного здравоохранения и окружающей среды штата Колорадо (CDPHE) выявил первый случай оспы обезьян в округе Лаример. CDPHE является ведущим агентством в этом расследовании и завершает отслеживание контактов, связанных с этим делом. Роль Департамента здравоохранения и окружающей среды округа Лаример (LCDHE) заключается в содействии вакцинации от любых контактов с высоким риском, выявленных CDPHE в рамках их расследования.

Риск обезьяньей оспы для населения низок. CDPHE сообщает, что на данный момент в Колорадо зарегистрировано 36 случаев. Тип обезьяньей оспы, который в настоящее время распространяется в Соединенных Штатах, имеет уровень смертности менее одного процента, и большинство людей выздоравливают в течение двух-четырех недель.

Оспа обезьян может начинаться с гриппоподобных симптомов, которые включают лихорадку, головную боль, мышечные боли, увеличение лимфатических узлов и истощение. Как правило, сыпь или кожные бугорки появляются в течение одного-трех дней после начала лихорадки, часто начинаясь на лице, а затем распространяясь на другие части тела. В недавних случаях дополнительные симптомы не всегда возникали перед сыпью или бугорками, если они вообще возникали.

Любой человек может заразиться обезьяньей оспой при тесном контакте, включая половой контакт, с носителем вируса. Последние данные свидетельствуют о том, что люди, недавно побывавшие в стране, где была зарегистрирована оспа обезьян, или мужчины, имеющие половые контакты с другими мужчинами, подвергаются повышенному риску. Кратковременные взаимодействия без физического контакта вряд ли приведут к передаче инфекции. Чтобы узнать больше о том, кто подвергается повышенному риску заражения обезьяньей оспой, посетите веб-сайт CDPHE.

Прививки, сделанные в течение четырех дней после заражения, могут помочь предотвратить заболевание, а вакцины, введенные в период от четырех до 14 дней после контакта, могут помочь предотвратить тяжелое заболевание. Любой, кто считает, что он был в тесном контакте с больным обезьяньей оспой в течение последних 14 дней, имеет право на вакцинацию. Ограниченные назначения вакцинации доступны для жителей Колорадо, которые самостоятельно подтверждают свое право через форма запроса на встречу. К правомочным жителям Колорады относятся мужчины в возрасте 18 лет и старше, которые являются геями, бисексуалами или другими мужчинами, имеющими половые контакты с мужчинами, у которых были несколько или анонимные половые партнеры за последние 14 дней.

«Оспа обезьян встречается редко, но у некоторых людей может вызвать серьезное заболевание. Важно связаться с поставщиком медицинских услуг и избегать физического контакта с другими людьми, если вы считаете, что заразились обезьяньей оспой или испытываете симптомы», — говорит доктор Пол Майер, медицинский работник округа Лаример.

Информация о передаче и симптомах оспы обезьян продолжает пополняться, и представители органов здравоохранения на федеральном, государственном и местном уровнях внимательно следят за распространением вируса, чтобы узнать больше. Более подробная информация об обезьяньей оспе доступна на веб-странице CDPHE: https://cdphe.colorado.gov/diseases-a-to-z/monkeypox

CDPHE идентификация первого случая вирусной симики в доме Ларимера  

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) имеет идентификацию el primer caso de viruela símica en el condado de Larimer. El CDPHE es la agencia líder en esta Investigación y está completando el rastreo de contactos asociado con este caso. El papel del Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) es facilitar la vacunación de cualquier exposición de alto riesgo identificada por el CDPHE como parte de su Investigación.

El riesgo де viruela símica пункт el público es bajo. El CDPHE informa Que hasta ahora se han encontrado 36 casos en Colorado. Эль-типо-де-viruela símica дие себе propaga Actualmente ан-лос-Estados Unidos tiene уна таса-де-mortidad низшего аль-уно por ciento, у ла mayoría де лос individuos се recuperan ан ип Плазо-де-дос a cuatro semanas. 

La viruela símica puede comenzar con síntomas Similares a los de la gripe, como fiebre, dolor de cabeza, dolores muscules, inflamación de los ganglios linfáticos y agotamiento. Normalmente, entre uno y tres días después de la aparición de la fiebre se product una erupción o protuberancias en la piel, que suele empezar en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo. En los casos recientes, no siempre se han producido síntomas adicionales antes de la erupción o los bultos, si es que se han producido.

Cualquiera puede contraer la viruela símica a través de un contacto estrecho -que incluye el contacto sex- con alguien que tenga el virus. Los datos recientes sugieren Que las personas Que Han viajado recientemente a un país donde se ha notificado la viruela simica o los hombres que mantienen relacionessexuales con otros hombres corren un mayor riesgo. Es poco probable que las interacciones breves sin contacto físico den lugar a la Transmisión. Para saber más sobre quiénes corren mayor riesgo de contraer la viruela símica, visite el Веб-сайт CDPHE.

Las vacunas administradas en los cuatro días siguientes a la exposición pueden ayudar a prevenir la enfermedad, y las vacunas administradas entre cuatro y 14 días después de la exposición pueden ayudar a prevenir la enfermedad могила. Cualquier persona Que crea Que ha estado en contacto cercano con alguien que tiene viruela símica en los ultimos 14 días es elegible para la vacuna. Las citas para la vacuna son limitadas y están disponibles para los Residents de Colorado que se auto declaran elegibles a través del формуляр ходатайства о цитировании. Los coloradenses elegibles incluyen лос hombres де 18 años о más Que Sean гомосексуалистов, бисексуалов u otros hombres дие tengan relaciones сексуальных кон hombres дие hayan tenido parejas сексуальных несколько или anónimas ан лос ultimos 14 días. 

"La viruela símica es rara, pero puede causar una enfermedad grand en algunas personas. Es Importante ponerse en contacto con un proofedor de atención médica y evitar el contacto físico con otros si cree que ha estado expuesto a la viruela símica o está Experimentando síntomas" , dice el Dr. Paul Mayer, Oficial Médico del Condado de Larimer.

La información sobre la transmisión los síntomas de la viruela símica sigue evolucionando y los funcionarios de salud pública a nivel Federal, estatal y local están siguiendo de cerca la progresión del virus para saber más. Más información sobre la viruela símica está disponible en la página web del CDPHE: 

https://cdphe.colorado.gov/diseases-a-to-z/monkeypox