Информация о COVID-19 для приютов для бездомных

Поделитесь со своими сотрудниками, волонтерами и гостями информацией о повседневных профилактических мерах, которые они могут предпринять для предотвращения распространения респираторных заболеваний.

• Избегайте тесного контакта с больными людьми
• Не прикасайтесь к лицу, глазам, носу и рту
• Часто мойте руки
• Прикрой кашель и чихай
• Поощряйте сотрудников и волонтеров оставаться дома во время болезни
• Очистите и продезинфицируйте поверхности, к которым часто прикасаются, такие как дверные ручки, выключатели света, клавиатуры, столешницы и т. д.

Обычные бытовые чистящие средства эффективны против COVID-19.

Имейте под рукой расходные материалы для персонала, волонтеров и тех, кого вы обслуживаете, например, мыло, дезинфицирующие средства для рук на спиртовой основе, содержащие не менее 60 % спирта, салфетки и мусорные корзины для гостей с симптомами респираторного заболевания. Планируйте иметь под рукой дополнительные запасы на время вспышки COVID-19.

Заболевших следует немедленно изолировать от здоровых на время пребывания в приюте.

Разработайте гибкую политику посещаемости и отпусков по болезни. Сотрудникам (и волонтерам), возможно, придется оставаться дома, когда они больны, ухаживать за больным членом семьи или заботиться о своих детях в случае увольнения из школы. Определите критически важные рабочие функции и должности и спланируйте альтернативное покрытие сотрудниками, прошедшими перекрестное обучение.

Используйте процесс, аналогичный тому, который вы используете, когда заменяете штатных работников во время праздников.

Большинство людей, заразившихся COVID-19, скорее всего, будут иметь легкие симптомы и не нуждаются в госпитализации. Возможно, будет невозможно определить, есть ли у человека COVID-19 или другое респираторное заболевание. Если возможно, выделите комнату и ванную комнату для клиентов с легкими заболеваниями, которые остаются в приюте, и разработайте план ежедневной уборки комнаты.

COVID-19 чаще вызывает тяжелое заболевание у пожилых людей и у тех, у кого есть сопутствующие заболевания.

Персонал и волонтеры с высоким риском тяжелого течения COVID-19 не должны назначаться в качестве лиц, осуществляющих уход за больными гостями, которые находятся в приюте.

Если вы обнаружите у какого-либо клиента серьезные симптомы, сообщите об этом своему отделу общественного здравоохранения и организуйте немедленную медицинскую помощь клиенту. Если это клиент с подозрением на COVID-19, перед переводом уведомите команду по переводу и медицинское учреждение. К тяжелым симптомам относятся:

• Чрезвычайно затрудненное дыхание (невозможность говорить, не задыхаясь)
• Голубоватые губы или лицо
• Постоянная боль или давление в груди
• Сильное стойкое головокружение или дурнота
• Новое замешательство или неспособность пробудить
• Новый припадок или припадки, которые не прекратятся

Проконсультируйтесь с нами, общественными лидерами и религиозными организациями о местах, куда можно направлять клиентов, если ваше место в приюте заполнено. Найдите краткосрочных волонтеров для укомплектования приюта более часто используемыми или альтернативными местами. Учитывайте потребность в дополнительных расходных материалах (например, в продуктах питания, туалетных принадлежностях и т. д.) и резервном персонале, обеспечив наличие у них средств индивидуальной защиты.

Размещайте информацию на входах и в стратегических местах, предоставляя инструкции по гигиене рук, респираторной гигиене и этикету при кашле.

• Остановить распространение микробов-8.5x11 дюймов Флаер от CDC (на английском языке)
• Остановить распространение микробов-Флаер 8.5x11 дюймов от CDC (испанский)

Открыть для получения дополнительных ресурсов от CDC.

Этот сайт часто обновляется. Пожалуйста, заходите сюда регулярно и следите за обновлениями в наших социальных сетях Facebook и Twitter.