Число случаев заболевания людей вирусом Западного Нила растет в округе Лаример

Департамент здравоохранения и окружающей среды округа Лаример (LCDHE) предупреждает жителей и посетителей о сохраняющейся угрозе вируса Западного Нила в округе Лаример. В последние недели представители органов здравоохранения отметили значительный рост числа случаев вируса Западного Нила (ВЗН), а также большее число случаев, чем в прошлые годы, среди жителей округа Лаример.

В округе Лаример в настоящее время зарегистрировано самое большое количество случаев ВЗН в Колорадо. В прошлом году в округе Лаример было зарегистрировано 15 случаев ВЗН, а с 23 года в округе в среднем регистрируется около 2013 случаев в год. 

Уже в этом году в округе Лаример было зарегистрировано 25 случаев ВЗН среди людей. Среди них по крайней мере семь человек нуждались в госпитализации; большинство из них с нейроинвазивным заболеванием, для которого нет другого лечения, кроме поддерживающей терапии. Первая смерть от ВЗН была зарегистрирована ранее в этом месяце в соседнем округе Уэлд. 

«В округе Лаример обычно не наблюдается пика заболеваемости людей Западным Нилом до конца августа, начала сентября. К сожалению, мы, вероятно, продолжим наблюдать рост числа случаев и госпитализаций», — говорит Том Гонсалес, директор отдела общественного здравоохранения округа Лаример.

Симптомы болезни Западного Нила могут широко варьироваться, от отсутствия симптомов до тяжелого течения, и обычно проявляются через 3-14 дней после заражения. Наиболее распространенные симптомы включают лихорадку, тошноту и рвоту, мышечную слабость и боли, сыпь и головные боли. У большинства людей симптомы исчезают, однако у некоторых могут возникнуть долгосрочные последствия для здоровья. 

LCDHE работает с муниципалитетами, чтобы рекомендовать профилактические меры, такие как уничтожение личинок и имаго от комаров. Это необходимо для снижения общей численности комаров, а также для борьбы с видами Culex, которые могут передавать ВЗН. 

LCDHE призывает жителей принимать дополнительные меры предосторожности для предотвращения укусов комаров и практиковать 4 D: 

• Защита – используйте ДЭТА или другое эффективное средство от комаров. Используйте средство от комаров, зарегистрированное Агентством по охране окружающей среды, которое доказало свою эффективность против комаров, переносящих вирус Западного Нила. ДЭТА, пикаридин, масло лимонного эвкалипта (также называемое п-ментан-3,8-диолом или ПМД) и IR3535 являются эффективным выбором.

• От заката до рассвета: избегайте контакта с комарами Culex во время их пикового кормления, от заката до рассвета.

• Платье. Носите одежду с длинными рукавами и брюки, чтобы комары не кусались.

• Слив. Удаляйте стоячую воду во дворе или в саду, чтобы свести к минимуму места размножения комаров.

Департамент здравоохранения и окружающей среды округа Лаример внимательно следит за распространенностью вируса Западного Нила в обществе посредством партнерских отношений с муниципалитетами, компанией по борьбе с комарами (Vector Disease Control International) и Университетом штата Колорадо для мониторинга и оценки риска для жителей округа Лаример.  

Дополнительные советы по предотвращению вируса Западного Нила см. www.larimer.gov/westnile.

###

Aumentan los casos humanos del вирус западного Нила в эль-кондадо-де-Лаример

Condado de Larimer, Colorado - El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) está alertando a los Residentes y Visitantes de la amenaza continua del Virus del Nilo Occidental (WNV, por su sigla en inglés) en el Condado de Larimer . En las últimas semanas, los funcionarios de salud han visto un aumento significativo en los casos de Virus del Nilo Occidental, así como más casos que en años anteriores, entre los residentes del Condado de Larimer.

El Condado де Larimer tiene Actualmente эль мэр Número де casos де WNV в Колорадо. El año pasado en 2022, el Condado de Larimer tuvo 15 casos totales de WNV reportados, y el condado ha promediado aproximadamente 23 casos por año desde 2013.

Я este año, se han reportado 25 casos humanos де WNV en эль Condado де Лаример. Entre estos, al menos siete personas han requerido Hospitalización; la mayoría con enfermedad neuroinvasiva para la que no hay más tratamiento que la atención de apoyo. La primera muerte por WNV se informó a principios de este mes en nuestro vecino condado de Weld.

«El condado de Larimer normalmente no ve un pico en los casos humanos del Nilo Occidental hasta finales de agosto, principios de septiembre. Кондадо де Лаример.

Los síntomas de la enfermedad del Nilo Occidental pueden variar mucho, desde la ausencia de síntomas hasta una enfermedad могила, y suelen aparecer entre 3 y 14 días después de la infección. Los síntomas más frecuentes son fiebre, náuseas y vómitos, debilidad y dolores мускулы, erupciones cutáneas y dolores de cabeza. En la mayoría de las personas, los síntomas desaparecen, pero algunas pueden sufrir efectos a largo plazo.

El LCDHE está trabajando con los municipios y recomendando medidas preventivas, como la aplicación de larvicidas y Adulticidas los mosquitos. Esto es esencial para reducir la abundancia general de mosquitos, además de controlar las especies de Culex que pueden transferir el WNV.

LCDHE предлагает жильцам дополнительные меры предосторожности, чтобы избежать появления комаров, а также соблюдать меры безопасности:

• Protéjase - Utilice DEET u Otro Repelente де комаров eficaz - Utilice ип repelente де комаров, зарегистрированных в EPA дие Haya demostrado су eficacia contra лос комаров portadores дель вируса дель Нило Occidental. 
• Del atardecer аль amanecer - Evite ла exposición durante лас horas де Máxima alimentación дель москита Culex, desde эль atardecer hasta эль amanecer.
• Cúbrase - Защитите себя от комаров, используя большие брюки и большие брюки, чтобы избавиться от комаров
• Elimine - El agua estancada en su патио o jardín para reducir al mínimo las zonas de cria de mosquitos.

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del condado de Larimer vigila de cerca la pagación del virus del Nilo Occidental en la comunidad a través de asociaciones con los municipios, una empresa de reducción de mosquitos (Международный контроль за переносчиками болезней) и Государственный университет Колорадо (CSU, por su sigla en Inglés) пункт vigilar y evaluar el riesgo para los residentes del condado de Larimer.

Чтобы больше всего подумать о том, что можно сделать, чтобы предотвратить вирус Западного Нила, посетите  www.larimer.gov/westnile

###