Выборы Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы

1. Имею ли я право зарегистрироваться для голосования?

   Вы имеете право зарегистрироваться для голосования, если вы:

   • Являетесь гражданином США
   • 16 лет, но вам должно быть 18 лет или больше на дату выборов, на которых вы собираетесь голосовать.
   • Вы проживаете в Колорадо как минимум за 22 дня до выборов, на которых собираетесь голосовать.
   • Не отбывает наказание в виде лишения свободы за совершение тяжкого преступления.

2. Как мне зарегистрироваться для голосования?

   Онлайн на Сайт госсекретаря 
   -ИЛИ-
   Заполните, распечатайте и подпишите регистрационную форму избирателя: Английский | Испанский

   Отправьте подписанную регистрационную форму по адресу:

   Выборы округа Лаример
   PO Box 1547
   Форт-Коллинз, штат Колорадо, 80522

   Формы также могут быть отправлены по электронной почте или факсу (в виде подписанного вложения в формате PDF) по адресу:

   • E-mail - Выборы@larimer.gov
   • Факс - (970) 498-7847

3. Могу ли я зарегистрироваться для голосования лично?

   Да! Вы можете зарегистрироваться для голосования лично с понедельника по пятницу (кроме праздничных дней) с 8:00 до 5:00 в следующих местах: (Примечание: лицензия на транспортное средство Estes Park закрывается в 4:30.)

   • Выборы в округе Лаример: 200 W. Oak St. (5-й этаж), Fort Collins, CO 80521
   • Центр информации для граждан: 200 W. Oak St. (1-й этаж), Fort Collins, CO 80521.
   • Лицензия на транспортное средство Loveland: 200 Peridot Ave., Loveland, CO 80537.
   • Лицензия на транспортное средство Estes Park: 1601 Brodie Ave., Estes Park, CO 80517.

    

   Вы также можете лично зарегистрироваться для голосования после получения водительских прав штата Колорадо. Информация, предоставленная в офисе водительских прав, используется для регистрации вас для голосования в Колорадо.

   Секретарь вашего округа проверит, есть ли у него полная запись, чтобы зарегистрировать вас для голосования. Если ваша запись заполнена, секретарь округа отправит вам уведомление о том, что вы зарегистрированы для голосования. Вы можете вернуть уведомление либо об отказе от регистрации, либо о вступлении в партию. Если избиратель не отказывается от регистрации в течение 20 дней после отправки уведомления по почте и форма не возвращается как не подлежащая доставке, избиратель регистрируется для голосования.

    

   -ИЛИ- вы можете получить регистрационную форму избирателя в следующих местах и ​​отправить по почте или оставить регистрационную форму по адресу: 200 W. Oak St. (5-й этаж); Форт-Коллинз, Колорадо 80521.

   • Публичная библиотека Эстес-Вэлли: 335 E. Elkhorn Ave., Estes Park, CO 80517.
   • Публичная библиотека Лавленда: 300 N. Adams Ave., Loveland, CO 80537.
   • Публичная библиотека Веллингтона: 3800 Wilson Ave., Wellington, CO 80549.
   • Район публичной библиотеки реки Пудр, библиотека Старого города: 201 Peterson St., Fort Collins, CO 80524.
   • Публичная библиотека Poudre River District, Harmony Library: 4616 S. Shields St., Fort Collins, CO 80526
   • Район публичной библиотеки реки Пудре, Библиотека Дерева Совета: 2733 Проспект Дерева Совета # 200, Форт-Коллинз, CO 80525
   • Библиотека Red Feather Lakes: 71 Firehouse Ln., Red Feather Lakes, CO 80545.
   • Библиотека Моргана, Государственный университет Колорадо: 1201 Center Avenue Mall, Fort Collins, CO 80525.
   • Город Форт-Коллинз: 300 Laporte Ave., Fort Collins, CO 80521.
   • Город Лавленд: 500 E. 3rd St., Suite 230, Loveland, CO 80537.
   • Город Берту: 807 Mountain Avenue, Берту, CO 80513.
   • Город Джонстаун: 450 S. Parish, Johnstown, CO 80534.
   • Город Тимнат: 4750 Signal Tree Dr., Тимнат, Колорадо 80547.
   • Город Виндзор: 301 Walnut St., Виндзор, CO 80550.
   • Город Веллингтон: 3735 Cleveland Ave., Wellington, CO 80549.
   • Торговая палата района Берту: 428 Mountain Ave., Berthoud, CO 80513.

4. Нужно ли прикладывать копию удостоверения личности, если я отправлю регистрационную форму по почте?

   Нет, если:

   В настоящее время вы зарегистрированы в Колорадо и вносите изменения в свою регистрационную запись,
   -ИЛИ-

   Вы впервые регистрируетесь в Колорадо и указываете номер своего водительского удостоверения или удостоверения личности в Колорадо в форме, и мы можем подтвердить, что этот номер принадлежит вам.

   Да, если:

   У вас нет водительских прав или идентификационного номера штата Колорадо.

   Допустимые формы идентификаторов:

   • Действующие водительские права Колорадо
   • Действительное удостоверение личности, выданное Департаментом доходов в соответствии с требованиями части 3 статьи 2 раздела 42 CRS.
   • Действительный паспорт США
   • Действительное удостоверение личности сотрудника с фотографией имеющего право голоса избирателя, выданное любым отделением, департаментом, агентством или организацией правительства Соединенных Штатов или этого штата, или любым округом, муниципалитетом, советом, органом власти или другим политическим подразделением этого государство
   • Действующая лицензия пилота, выданная Федеральным управлением гражданской авиации или другим уполномоченным органом США.
   • Действующее военное удостоверение личности США с фотографией избирателя, имеющего право на участие.
   • Копия текущего счета за коммунальные услуги, выписка из банка, государственный чек, зарплатный чек или другой правительственный документ, в котором указаны имя и адрес избирателя. 
   • Действительная карта Medicare или Medicaid, выданная Центрами услуг Medicare и Medicaid (ранее Управлением финансирования здравоохранения США)
   • Заверенная копия свидетельства о рождении в США для избирателя, выданного в Соединенных Штатах.
   • Заверенная документация о натурализации
   • Действительный студенческий билет с фотографией правомочного избирателя, выданный высшим учебным заведением в Колорадо, как определено в разделе 23-3.1-102(5) CRS.
   • Действующее удостоверение личности ветерана, выданное Управлением здравоохранения ветеранов Министерства по делам ветеранов США, с фотографией избирателя, имеющего право голоса.
   • Действительное удостоверение личности, выданное признанным на федеральном уровне правительством племени, подтверждающее членство в племени.
   • Подтверждение того, что избиратель проживает в коллективном жилом доме 
   • Подтверждение того, что избиратель является лицом, преданным Министерству социальных служб, ограниченным и имеющим право регистрироваться и голосовать.

   Любая форма идентификации считается идентификацией, ТОЛЬКО если адрес находится в штате Колорадо.

5. Как изменить имя, адрес или принадлежность к политической партии в регистрационной записи?

   Вы можете изменить свое имя, адрес или принадлежность в своей регистрационной записи избирателя следующими способами:

   • Онлайн на Сайт госсекретаря
   • Почта, факс или электронная почта. Заполните регистрационную форму избирателя (Английский / Испанский)

   Вы также можете получить регистрационную форму избирателя в большинстве библиотек, городских/городских клерков или в любом бюро выдачи водительских прав штата Колорадо.

   Если вы не можете получить регистрационную форму избирателя, вы можете отправить личное сообщение, содержащее: ваше имя, дату рождения, старый адрес, новый адрес, подпись и дату запроса.

   Отправьте свою ПОДПИСАННУЮ регистрационную форму избирателя или личное сообщение по адресу:
   Выборы округа Лаример
   PO Box 1547
   Форт-Коллинз, штат Колорадо, 80522

   Корреспонденцию также можно отправить по электронной почте (в виде подписанного вложения в формате PDF) или по факсу:
   Эл. почта: Выборы@larimer.gov 
   Факс: (970) 498-7847

6. Как отменить или отозвать регистрацию?

   Вы можете отменить или отозвать свою регистрацию следующими способами:

   • Онлайн на Сайт госсекретаря
   • Свяжитесь с избирательной комиссией округа Лаример по телефону (970) 498-7820, и мы вышлем вам форму отказа.
   • Отправьте личное сообщение, содержащее:
     • Ваше имя
     • Дата рождения
     • Адрес
     • Последние 4 цифры вашего номера социального страхования
     • Подпись
     • Дата запроса

   Отправляйте запросы на:
   Выборы округа Лаример
   PO Box 1547
   Форт-Коллинз, штат Колорадо, 80522

7. Когда я смогу проголосовать?

   С 10 мая 2013 г. все зарегистрированные активные избиратели в штате Колорадо получат по почте свои бюллетени для всех выборов.

   Если у вас есть какие-либо вопросы относительно голосования, свяжитесь с избирательной комиссией по телефону 970-498-7820.

8. Где я могу проголосовать?

   Вы можете вернуть свой бюллетень для голосования по почте (применяются почтовые тарифы) или вы можете доставить свой бюллетень вручную в Центр обслуживания избирателей и избирательный центр или в назначенное место для выдачи в округе Лаример.

   См. полный список мест для голосования и выдачи

9. Что, если я сделаю ошибку в своем бюллетене?

   Позвоните по телефону 970-498-7820 в обычные рабочие часы с 8:00 до 5:00 или посетите любой центр обслуживания избирателей и избирательный участок.

   См. полный список центров обслуживания избирателей и избирательных участков

10. Как я узнаю, что вы получили мой бюллетень?

    Нажмите здесь, чтобы убедиться, что ваш бюллетень получен в избирательную комиссию округа Лаример или по телефону (970) 498-7820. 

    Примечание: Отслеживание бюллетеней доступно только для почтовых отправлений в бюллетенях.

11. Имеются ли доступные машины для голосования ADA?

    Да. Доступные ADA машины для голосования доступны для использования в наших центрах обслуживания избирателей и избирательных центрах. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с избирательной комиссией округа Лаример по телефону (970) 498-7820.

12. Я иностранный или военный избиратель. Каковы мои варианты голосования?

    Нажмите здесь, чтобы просмотреть ресурсы доступны для вас, или вы можете позвонить, отправить факс или электронное письмо в избирательную комиссию округа Лаример.

    • Офис: (970) 498-7820
    • Факс: (970) 498-7845
    • Эл. почта: uocava​@larimer.gov

13. Что мне делать, если я получу бюллетень по месту жительства за человека, который там больше не живет?

    Будь то бывший житель или родственник, который переехал - просто напишите «Вернуть отправителю - больше не по этому адресу» на внешней стороне нераспечатанного конверта и верните его по почте. Это помогает содержать списки избирателей в чистоте.

Связаться с выборами

200 W Oak St, Suite 5100, Форт-Коллинз, Колорадо 80521
Почтовый ящик 1547, Форт-Коллинз, CO 80522

ЧАСЫ: 8:00am - 5:00, с понедельника по пятницу (кроме праздничных дней)
EMAIL: Выборы@larimer.gov
ТЕЛЕФОН: (970) 498-7820 | FAX:  (970) 498-7847
Адреса | Facebook | Х (ранее Твиттер)