Разрешения на въезд и цены на кемпинг

Внесите свой вклад в поддержку ваших парков и открытых пространств!

Доход, полученный от продажи разрешений на вход, напрямую возвращается в ваши парки и открытые пространства для покрытия расходов на эксплуатацию, техническое обслуживание и персонал.

Разрешения на вход требуются на озеро Картер, водохранилища Флэтайрон, Пайнвуд и Хорстут, начало тропы Голубое небо, открытое пространство горы Хорстут (включая начало тропы Содерберг), открытое пространство Рамзи-Шокки, открытое пространство парка Хермит и открытое пространство Devil's Backbone. 

Ежедневные разрешения на вход

Озеро Картер, водохранилища Флэтайрон, Пайнвуд и Хорстус10 долларов США за автомобиль или 10 долларов США за прицеп только для лодки или
20 долларов США / автомобиль и прицеп для лодки
Гора Хорстуд, тропа Блю-Скай, парк Хермит, открытое пространство Рэмси-Шоки и открытое пространство Девилс-Бэкхаунт10 долларов США за автомобиль

Разрешения действительны в течение 24 часов с даты покупки. 

Способы приобретения разрешений на однодневный вход:

  1. Пункты самообслуживания для оплаты, расположенные в начале тропы или в зоне дневного пользования: Оплатите кредитной или дебетовой картой до входа в парк.
  2. Лично в центре для посетителей или в офисах: Остановить Административные офисы природных ресурсов,  Информационный центр Horsetooth Area, и Офис Эрмит Парк приобрести дневной или годовой пропуск.
  3. Онлайн при бронировании кемпинга: Купить онлайн с бронированием кемпинга.
    • Если у вас есть ежегодное разрешение на въезд в округ Лаример, не указывайте данные своего транспортного средства при бронировании места в кемпинге.
    • Логотип Text2Park
      Чтобы предъявить доказательство наличия разрешения на ежедневное пользование, распечатайте и покажите первую страницу вашего электронного письма с подтверждением и поместите ее в нижнюю часть приборной панели со стороны пассажира.
    • Кемперы, которые заранее покупают свои ежедневные разрешения на вход, могут обойти въездные ворота и сразу же по прибытии направиться в свой кемпинг. Примечание: сборы будут отображаться как АВТОМОБИЛЬ ПРЕВЫШЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ по дате при покупке онлайн. Разрешения не подлежат возврату.

  4. Через ваш телефон Используя Text2Park. Просто припаркуйте машину на территории и отсканируйте QR-код, размещенный на вывеске рядом с киоском, или отправьте сообщение LCPERMIT к 5-значному коду 25023Найдите в приложении парковку, которую вы собираетесь посетить, введите номер вашего автомобиля и следуйте инструкциям, чтобы приобрести разрешение на дневное использование. Ваше разрешение будет привязано к вашему номеру автомобиля и будет обработано в электронном виде. Вы не получите бумажное разрешение.  Обратите внимание! Покупка разрешения на дневное использование через Text2Park перед входом в парк НЕ гарантирует вам парковочное место.

    Часто задаваемые вопросы о Text2Park

Ежегодные разрешения на въезд   Заказать онлайн

  1. Действителен в течение 12 месяцев с конца месяца покупки.
  2. Пример годового вида на жительство для лобового стекла. Прикрепите к нижней части ветрового стекла пассажира.
  3. Может передаваться между транспортными средствами, зарегистрированными в одном и том же домашнем хозяйстве (разрешение представляет собой съемный пластиковый материал Mylar).
    • Для одновременного въезда в парк более одного транспортного средства вам потребуется второе разрешение (годовое или ежедневное).
  4. Невозвратный (переоформлению не подлежит).
  5. Доступно комбинированное разрешение — автомобиль/лодочный прицеп (одно разрешение на прицеп, а не на лодку). Прикрепите разрешение к нижнему внутреннему пассажирскому лобовому стеклу транспортного средства.
    • Для плавсредств без прицепа, таких как каноэ, байдарки, байдарки и т. д., которые перевозятся на транспортном средстве или в нем, дополнительное разрешение не требуется.
  6. Перепродажа кемпинга или других услуг (например, годового разрешения), предоставляемых округом Лаример, ЗАПРЕЩЕНА и может повлечь за собой штрафы.
  7. Разрешение не включает стоимость кемпинга.

Если у вас возникнут вопросы, позвоните нам по телефону (970) 619-4570.

Годовые цены на входные билеты

Годовые разрешения можно получить на сторожках перед входом в парки (на сезонной основе), в Административные офисы природных ресурсов,  Информационный центр Horsetooth Area, а также онлайн. Кемпинги и домики можно забронировать, посетив страница кемпингов.

  Расширить все   Свернуть все

Открыть для просмотра мест, где можно приобрести разрешение

Открыть для просмотра мест, где можно приобрести разрешение

  • Должен быть старше 65 лет или исполниться 65 лет в месяц покупки
  • Скидка может быть применена как для жителей округа Лаример, так и для нерезидентов.
  • Открыть для просмотра мест, где можно приобрести разрешение
  • Разрешение для лиц с ограниченными возможностями предлагается по сниженной цене в размере 10 долларов США за транспортное средство или 105 долларов США за транспортное средство + лодку (с прицепом) для жителей округа Лаример и нерезидентов, которые могут предъявить подтверждение текущего права (см. ниже). Владелец разрешения должен присутствовать во время использования, чтобы разрешение было действительным.
  • Правомочные лица должны предъявить по крайней мере один предмет из каждой из следующих категорий: (ПРИМЕЧАНИЕ. Фотокопии представленных документов не делаются и не хранятся в округе Лаример.)
    • Категория 1 – Удостоверение личности
      • Водительское удостоверение государственного образца или удостоверение личности государственного образца
      • Колледж выдал удостоверение личности
      • Военное удостоверение личности
      • Паспорт
    • Категория 2 – Подтверждение соответствия требованиям
      • Регистрация транспортного средства для инвалидов (с прикрепленной фотографией номерного знака транспортного средства)
      • Табличка с биркой
      • Коломбина Пасс – Парки и дикая природа Колорадо
      • Полный доступ - Служба национальных парков
    • Документы ДОЛЖНЫ БЫТЬ представлены лично в одном из наших центры для посетителей в рабочее время или прикреплен к онлайн-заявке. Оплата принимается наличными, чеком или Visa/MasterCard.
  • Разрешение ветерана предлагается по сниженной цене в размере 70 долларов США для жителей округа Лаример и нерезидентов, которые могут предъявить подтверждение действительной службы или военного статуса ветерана. Владелец разрешения должен присутствовать во время использования, чтобы разрешение было действительным.
  • Имеющие право лица должны предъявить по крайней мере один предмет из каждой из следующих категорий: (ПРИМЕЧАНИЕ: Фотокопии представленных документов не делаются и не хранятся в округе Лаример).
    • Категория 1 – Удостоверение личности
      • Водительское удостоверение государственного образца или удостоверение личности государственного образца
      • Колледж выдал удостоверение личности
      • Военное удостоверение личности
      • Паспорт
    • Категория 2 – Подтверждение статуса ветерана
      • Военное удостоверение личности
      • Водительское удостоверение или удостоверение личности с военным идентификатором
      • Форма DD 214, форма DD 215 или форма DD 256 (форма увольнения военнослужащих/резервистов)
      • Форма NGB 22/ Форма NGB 22a (Форма увольнения из Национальной гвардии)
      • Письмо VA «Сводка преимуществ»
      • ВИК - удостоверение личности ветерана
    • Документы ДОЛЖНЫ БЫТЬ представлены лично в одном из наших центры для посетителей в рабочее время или прикреплен к онлайн-заявке. Оплата принимается наличными, чеком или Visa/MasterCard.
  • Разрешение на участие в программе Bison предлагается по сниженной цене в размере 45 долларов США жителям округа Лаример, которые могут предъявить подтверждение текущего права на участие (см. ниже). Владелец разрешения должен присутствовать во время использования, чтобы разрешение было действительным.
  • Имеющие право лица должны предъявить по крайней мере один предмет из каждой из следующих категорий: (ПРИМЕЧАНИЕ: Фотокопии представленных документов не делаются и не хранятся в округе Лаример).
    • Категория 1 – Удостоверение личности
      • Водительские права, выданные в Колорадо, или удостоверение личности, выданное в Колорадо.
      • Колледж выдал удостоверение личности
      • Военное удостоверение личности
      • Выданное правительством удостоверение личности
      • Паспорт
    • Категория 2 – Подтверждение места жительства
      • Водительские права, выданные в Колорадо, или удостоверение личности, выданное в Колорадо.
      • Счет за коммунальные услуги
      • Договор аренды
      • Регистрация автомобиля
    • Категория 3 – Подтверждение дохода
      • Форма 1040 федерального подоходного налога США
      • Форма федерального подоходного налога США 1040-A
      • Форма федерального подоходного налога США 1040-EZ
      • Форма государственного подоходного налога CO DR 0104
      • Текущие государственные парки и дикая природа Колорадо Centennial Pass
    • Документы ДОЛЖНЫ быть поданы лично в одном из наших офисов Управления природных ресурсов или в Информационном центре Horsetooth Area. в рабочее время or прикреплен к онлайн-заявке. Оплата принимается наличными, чеком или Visa/MasterCard.

Открыть для просмотра мест, где можно приобрести разрешение

Владельцам соскользнувших и пришвартованных лодок на озере Картер или водохранилище Хорстут необходимо приобрести комбинированное разрешение.

Открыть для просмотра мест, где можно приобрести разрешение

Владельцам соскользнувших и пришвартованных лодок на озере Картер или водохранилище Хорстут необходимо приобрести комбинированное разрешение.

  • Должен быть старше 65 лет или исполниться 65 лет в месяц покупки
  • Открыть для просмотра мест, где можно приобрести разрешение
  • Владельцам соскользнувших и пришвартованных лодок на озере Картер или водохранилище Хорстут необходимо приобрести комбинированное разрешение.
  • Разрешение для лиц с ограниченными возможностями предлагается по сниженной цене в размере 10 долларов США за транспортное средство или 105 долларов США за транспортное средство + лодку (с прицепом) для жителей округа Лаример и нерезидентов, которые могут предъявить подтверждение текущего права (см. ниже). Владелец разрешения должен присутствовать во время использования, чтобы разрешение было действительным.
  • Правомочные лица должны предъявить по крайней мере один предмет из каждой из следующих категорий: (ПРИМЕЧАНИЕ. Фотокопии представленных документов не делаются и не хранятся в округе Лаример.)
    • Категория 1 – Удостоверение личности
      • Водительское удостоверение государственного образца или удостоверение личности государственного образца
      • Колледж выдал удостоверение личности
      • Военное удостоверение личности
      • Паспорт
    • Категория 2 – Подтверждение соответствия требованиям
      • Регистрация транспортного средства для инвалидов (с прикрепленной фотографией номерного знака транспортного средства)
      • Табличка с биркой
      • Коломбина Пасс – Парки и дикая природа Колорадо
      • Полный доступ - Служба национальных парков
    • Документы ДОЛЖНЫ БЫТЬ представлены лично в одном из наших центры для посетителей в рабочее время или прикреплен к онлайн-заявке. Оплата принимается наличными, чеком или Visa/MasterCard.
  • Владельцам соскользнувших и пришвартованных лодок на озере Картер или водохранилище Хорстут необходимо приобрести комбинированное разрешение.
  • Разрешение ветерана предлагается по сниженной цене в размере 70 долларов США за транспортное средство или 155 долларов США за транспортное средство + лодку (с прицепом) резидентам и нерезидентам округа Лаример, которые могут предъявить подтверждение действительной военной службы или военного статуса ветерана. Владелец разрешения должен присутствовать во время использования, чтобы разрешение было действительным.
  • Имеющие право лица должны предъявить по крайней мере один предмет из каждой из следующих категорий: (ПРИМЕЧАНИЕ: Фотокопии представленных документов не делаются и не хранятся в округе Лаример).
    • Категория 1 – Удостоверение личности
      • Водительское удостоверение государственного образца или удостоверение личности государственного образца
      • Колледж выдал удостоверение личности
      • Военное удостоверение личности
      • Паспорт
    • Категория 2 – Подтверждение статуса ветерана
      • Военное удостоверение личности
      • Водительское удостоверение или удостоверение личности с военным идентификатором
      • Форма DD 214, форма DD 215 или форма DD 256 (форма увольнения военнослужащих/резервистов)
      • Форма NGB 22/ Форма NGB 22a (Форма увольнения из Национальной гвардии)
      • Письмо VA «Сводка преимуществ»
      • ВИК - удостоверение личности ветерана
    • Документы ДОЛЖНЫ БЫТЬ представлены лично в одном из наших центры для посетителей в рабочее время или прикреплен к онлайн-заявке. Оплата принимается наличными, чеком или Visa/MasterCard.

Кемпинг Цены

Водохранилища: Horsetooth, Carter Lake, Flatiron и Pinewood.

Тип кемпингаБудний день (за ночь)Выходные (за ночь)Выходные 
за ночь)
Кемпинг без электричества (апрель - сентябрь)$25$30$35
Кемпинг без электричества (октябрь - март)$25$25н /
Электрический кемпинг (апрель – сентябрь)$35$45$55
Электрический кемпинг (октябрь – март)$25$30н /
Кемпинг с полным набором услуг – Водохранилище Конский Зуб (апрель – сентябрь)$45$60$65
Кемпинг с полным подключением – Водохранилище Хорсзуб (октябрь – март)$30$35н /
Кемпинг на лодке – Водохранилище Конский Зуб (апрель – сентябрь)$30$35$40
Домики для кемперов (апрель – сентябрь)$90$115$130
Групповые электрические капсулы в кемпинге Sky View — озеро Картер (апрель — сентябрь)$175$225$275
Групповые электрические капсулы в кемпинге Sky View — озеро Картер (октябрь — март)$125$150н /

Открытое пространство парка отшельников

Тип кемпингаБудний день (за ночь)Выходные (за ночь)Выходные
(за ночь)
Кемпинг без электричества (март – декабрь)$35$45$50
Конный лагерь (май – сентябрь)$45$60$65
Домики для кемперов (май – октябрь)$110$145$165
Домики для кемперов (ноябрь, декабрь, март, апрель)$90$115н /

FAQ

  Расширить все   Свернуть все
  1. В каких местах есть Text2Park?

    Text2Park запустится на некоторых парковках водохранилища Хорстут в октябре 2024 года с целью расширения на другие парковки LCDNR к 2025 году.

    Доступные места включают залив Сатанка, Скайлайн, Санрайз и парк Ротари на водохранилище Хорстут.

  2. Могу ли я по-прежнему платить в центре для посетителей или на кассе самообслуживания?

    Да. Text2 Park не исключает другие уже установленные способы оплаты парковки. Вы по-прежнему можете платить через пункты самообслуживания в парках и на открытых площадках или покупая ежедневные или годовые разрешения в информационном центре Horsetooth Area, Административные офисы природных ресурсовили в нашем офисе в Hermit Park.

  3. Что делать, если у меня нет сигнала для обработки платежа?

    Мы установили несколько «горячих точек» возле популярных парковок, чтобы облегчить оплату. Если у вас нет сигнала, пожалуйста, оплатите через станции самообслуживания с помощью кредитной или дебетовой карты или купите разрешение в центре для посетителей или на проходной.

  4. Когда вы выпишете штраф за парковку?

    Владельцу транспортного средства будут выписаны штрафы, если в системе Text2Park не будет найдена оплата за разрешение (привязанная к номерному знаку), на приборной панели не будет отображена квитанция, полученная с платежного терминала самообслуживания, не будет отображена квитанция о дневном использовании на проходной или не будет отображено годовое разрешение.